12 de marzo de 2010

Amazone look...

Tras recorrer una bonita ruta bordeada por abundante vegetación, pintorescas casas de madera típicas e interminables plantaciones de pinos, se llega al pequeño pueblo de Wanda donde están localizadas las minas de piedras semi-preciosas a cielo abierto. Allí fue dónde encontré mis preciosas amazonitas verde azuladas... Ademas dicen que esta piedra fina posee poderes tranquilizadores...me encanta! After wandering along a beautiful road lined with lush vegetation, typical and picturesque wooden houses and endless pine-tree plantations, I reached the small town of Wanda where semi-precious stone opencast mines are located. This is where I found my beautiful blue-green amazonites... Moreover, people say this gemstone has soothing powers...I love it!

4 de marzo de 2010

Es fantástico que valoricen tu trabajo y lo quieran promover. El Col-legi d´Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d´Edificaciò de Barcelona ofrece mi nueva colección a sus más de 8.500 colegiados a través de un link a mi blog. Siempre hay gente dispuesta a ayudar. Gracias!

It is fantastic for me to know that people enjoy my work and want to promote it. The Assotiation of Technical Surveyors,Architects and Building Engineers of Barcelona offers my new collection to its more than 8.500 members through a link to my blog. There´s always somebody ready to help. Thanks a lot indeed!